Région de la Baie James - Période de chasse du 15 novembre au 15 février
Pour les chasseurs de gros gibiers, l'Auberge Mirage est le paradis de la chasse au caribou d'hiver. En effet, ce site situé près de LG-4 dans la région de la Baie James, est au coeur de l'aire d'hivernage des grands troupeaux de caribous migrateurs qui habitent le Nord-du-Québec. Les caribous arrivent dans la région en novembre et y passent tout l'hiver. Non seulement peut-on y récolter deux caribous par chasseur, mais à elle seule, l'expérience de cette expédition de chasse unique sur le continent en vaut la peine.
Le forfait de base de chasse d'hiver, comprend l'hébergement et le droit d'accès à la zone de chasse. Les autres services disponibles sont optionnels. Le chasseur doit prévoir lui-même ses moyens de déplacement. Cette chasse se fait principalement en véhicule en début de saison, puis à partir de la mi décembre l'utilisation d'une motoneige est presque essentielle.
Il est important de noter qu’en novembre et décembre les caribous mâles perdent leurs panaches, cependant c’est pendant l’hiver que la saveur de la viande est à son meilleur.
Pour les amateurs de petits gibiers, la chasse au Lagopède (perdrix blanche) représente une attraction supplémentaire. En bonus, après la période des fêtes, se pratique la pêche blanche, où l'Omble de fontaine, le Touladi et le Brochet sont de la partie (équipement de pêche fourni).
Pendant la période de chasse d'hiver, les services suivants sont offerts à l'Auberge Mirage :